オンラインレッスン用に ” 自己紹介 ” の使い方のスライド Please introduce yourself. (自己紹介してください。) Tell me about yourself. (あなたのことを教えてください。) I will introduce myself. または Let me introduce myself. (自己紹介します。) Hello. / Hi. (こんにちは。) Nice to meet you. It’s a pleasure to meet you. (はじめまして。よろしくお願いします。お会いできて嬉しいです。) I’m so glad to meet all of you. (みなさんにお会いできてとてもうれしいです。) Can I ask your name? (お名前は何ですか?) I’m Taro. (私は太郎です。)My name is Taro Yamada. (私の名前は山田太郎です。) Yamada is my family name and Taro is my given name. (山田は苗字で、名前が太郎です。) How can I call you? (どのように呼べばいいですか?) What should I call you? (何とお呼べばいいですか?) Please call me ~. または You can call me ~. (〜と呼んでください。) Where are you from? (出身はどこですか?) Where do you come from? (どちらからいらっしゃったのですか?) Where do you live? (どこに住んでいるのですか?) I come from Japan. (日本から来ました。) I’m from Tokyo, Japan. (私は日本の東京出身です。) I was born in Tokyo, Japan. (私は日本の東京で生まれました。)I was brought up in Tokyo, Japan. (私は日本の東京で育ちました。)I was born in Tokyo and brought up in Osaka. (私は東京で生まれ、大阪で育ちました。) I was born and raised in Tokyo. (私は生まれも育ちも東京です。) I moved to Tokyo 10 years ago. (10年前、東京に引っ越しました。) My hometown is Hokkaido. (私の故郷は北海道です。) I used to live in Los Angeles. (私は昔、ロスアンゼルスに住んでいたことがあります。) Please let me know the company name. (企業名を教えてください。) I’m 〇〇 from ABC company. (私はABC会社の〇〇と申します。) When is your birthday? (誕生日はいつですか?) What’s your birth date? (あなたの生年月日は?) What month were you born in? (何月生まれですか?) Which is your birthday month? (何月生まれですか?) I was born on May 15th in 1990. (私は1990年5月15日に生まれです。) My birthday is May 15th in 1990. (私の誕生日は1990年5月15日です。) It’s May 15th. (5月15日です。) May I ask how old you are?(年齢をお聞きしてもよろしいですか?) I’m 28 years old. / I’m 28.(28歳です。)I’ve just turned 30.(ちょうど30才になりました。)I’m about to turn 30.(もうすぐ30歳になります。)I will be 30 years old.(私は30歳になります。)I’ll turn 30 next week. / I’ll be 30 next week.(来週30才になります。)I’m in my thirties.(30代です)I’m in my early thirties.(30代前半です)I’m in my mid-thirties.(30代半ばです)I’m in my late thirties.(30代後半です) What grade are you in? (何年生ですか?) What do you study? (何を勉強しているのですか?) What is your major? (専攻は何ですか?) What did you major in? (何を専攻していましたか?) I am a high school student. (高校生です。) My major is Economics. (私の専攻は経済学です。) I am a university student studying psychology. (大学で心理学を専攻しています。) What do you do? (お仕事は何をしていますか?) What does that job entail? (それはどのような仕事ですか?) What company do you work for? (どちらの会社に勤務されてますか?) Have you worked here long? (こちらで長くお勤めですか?) What is your position? (あなたの担当は何ですか?) I am an office worker. (私は会社員です。) I am a sales person. (私は営業をしています。) I have my own business. または I am self-employed. (私は自営業です。) I work in the 〇〇 industry. (〇〇業界で働いています。) I work for an ABC company in Tokyo. (私は東京のABC社に勤務しています。) I’ve been with the ABC Company for the last fifteen years. (私はABC社に勤めて15年になります。) I work as a designer. (私はデザイナーです。) I’m a shop clerk. (私は販売員です。) We’re in Construction. (建設業です。) Are you married? (結婚はしていますか?) How many people are there in your family? (何人家族ですか?) Do you have children? (お子さんはいますか?) I am single. (私は独身です。) I’m married. (私は結婚しています。) I’m planning to get married next year.(来年、結婚する予定です。) I got married last year. (去年結婚したばかりです。) My wife and I have been married for 10 years. (妻と結婚してもう10年になります。) There’re three people in my family. (私たちは3人家族です。) I have two kids. (子供が二人います。) I have a son and a daughter. (私には息子と娘がいます。) What is your hobby? (趣味は何ですか?) What do you do in your free time? (プライベートで何をしていますか?) Do you collect anything? (何か集めていますか?) I like playing soccer. (私はサッカーをするのが好きです。) I like watching movies. (私は映画を見るのが好きです。) I love to travel. (旅行をするのが大好きです。) I always listen to music when I have the time. (私は時間があるとき、いつも音楽を聞いています。) Reading books is my hobby. Recently I read e-books. (私の趣味は読書です。最近は電子書籍を読んでいます。) I’m a foodie. (私はグルメです。) I have been an engineer for about 5 years. (私はエンジニアとして約5年働いています。) I have been working in the Marketing Department for 10 years. (私は10年マーケティング部で働いてました。) I used to work for Company ABC office as layer .(ABC事務所で弁護士として働いたことがあります。) I have been a Web designer since 2015. I’m creating an advertising banner. (私は2015年からWEBデザイナーです。広告バナーを制作しています。) I was hired as an account manager. (経理部長でした。) My only strong point is physical strength. I would like to do my best. (体力には自信があります。ベストを尽くして働きたいと思います。) I’ll work hard to become your help as fast as possible. (1日も早く皆さんのお役にたてるよう一生懸命頑張ります。) How do you describe your personality ? (あなたはどんな性格ですか?) I think of myself having a kind personality. (私は親切な性格だと思います。) I am a gentle person. または I am gentle. (私は優しいです。) People tell me that I am friendly. (人にはフレンドリーな性格だね、と言われます。) It’s good to talk to you. または It was nice talking to you. あなたとお話しできて良かったです。 It was nice to meet you. または It was nice meeting you. あなたにお会いできてうれしかったです。 Thank you.ありがとうございました。 I look forward to meeting you again. またお会いできるのを楽しみにしております。 I look forward to working with you. (これからどうぞよろしくお願いします。) I’m greatly looking forward to working with you. (皆さんと一緒に働けるのが楽しみです。)